<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of Rehabilitation Medicine</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin of Rehabilitation Medicine</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник восстановительной медицины</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2078-1962</issn>
   <issn publication-format="online">2713-2625</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">52102</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.38025/2078-1962-2021-20-2-69-79</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ТЕХНОЛОГИИ ВОССТАНОВИТЕЛЬНОЙ МЕДИЦИНЫ И МЕДИЦИНСКОЙ РЕАБИЛИТАЦИИ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>TECHNOLOGIES OF REHABILITATION MEDICINE AND MEDICAL REHABILITATION</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ТЕХНОЛОГИИ ВОССТАНОВИТЕЛЬНОЙ МЕДИЦИНЫ И МЕДИЦИНСКОЙ РЕАБИЛИТАЦИИ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Application of Narrow-band Optical Radiation and Kinesiotaping in Posterior Cervical Sympathetic Syndrome</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Применение узкополосного оптического излучения и кинезиотейпирования при заднем шейном симпатическом синдроме</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Кошкин</surname>
       <given-names>А А</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Koshkin</surname>
       <given-names>Artem A А</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>mrbabaganush@yandex.ru; dr.artemkoshkin@gmail.com</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Гузалов</surname>
       <given-names>П И</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Guzalov</surname>
       <given-names>Pavel I И</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Кирьянова</surname>
       <given-names>В В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kiryanova</surname>
       <given-names>Vera V В</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Лалаян</surname>
       <given-names>Т В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Lalayan</surname>
       <given-names>Tigran V В</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Северо-Западный государственный медицинский университет имени И.И. Мечникова Минздрава России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Северо-Западный государственный медицинский университет имени И.И. Мечникова Минздрава России; ООО ММЦ «Согаз»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov; International Medical Center «Sogaz»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Северо-Западный государственный медицинский университет имени И.И. Мечникова Минздрава России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И.П. Павлова</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Pavlov First Saint Petersburg State Medical University</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2021-04-27T16:23:14+03:00">
    <day>27</day>
    <month>04</month>
    <year>2021</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2021-04-27T16:23:14+03:00">
    <day>27</day>
    <month>04</month>
    <year>2021</year>
   </pub-date>
   <volume>20</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>69</fpage>
   <lpage>79</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2022-07-20T18:56:05+03:00">
     <day>20</day>
     <month>07</month>
     <year>2022</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://nmicrk.editorum.ru/en/nauka/article/52102/view">https://nmicrk.editorum.ru/en/nauka/article/52102/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Цель. Обосновать применение комбинированного воздействия узкополосного оптического излучения инфракрасного диапазона и кинезиотейпирования в комплексном лечении больных с задним шейным симпатическим синдромом на основе клинических исследований. Пациенты и методы. Проведена оценка динамики жалоб у 60 пациентов в двух группах на головокружение с использованием шкал DHI (Dizziness Handicap Inventory) и VRBQ (Vestibular Rehabilitation Benefit Questionnaire), на головную боль и боль в шейном отделе с использованием визуальной аналоговой шкалы (ВАШ), на шум в ушах, расфокусировку зрения, тошноту, рвоту, приступы сердцебиения, снижение концентрации и внимания с использованием Международной классификации функционирования, ограничений жизнедеятельности и здоровья (МКФ). Для оценки осанки использовался плечевой индекс по О.А. Аксёновой, для оценки кровотока по позвоночным артериям - дуплексное сканирование брахицефальных артерий, оценки тревоги и депрессии - шкалы Шихана и Бека соответственно. Результаты. В группе с применением комбинированного воздействия узкополосного оптического излучения инфракрасного диапазона и кинезиотейпирования получены статистически достоверные данные (р&lt;0,05) уменьшения головокружения, головной боли, боли в шейном отделе, уменьшение выраженности шума в ушах, расфокусировки зрения, тошноты и снижения концентрации и внимания в сравнении с группой контроля. Получены статистически достоверные данные (р&lt;0,05) улучшения линейных скоростей кровотока Vm, Vps по левой позвоночной артерии на экстракраниальном уровне и статистически достоверные данные (р&lt;0,05) улучшения линейных скоростей кровотока Vm, Vps по позвоночным артериям на интракраниальном уровне. Получены статистически достоверные данные (p&lt;0,05) эффективности кинезиотейпирования для коррекции верхнего перекрестного синдрома. Заключение. Применение комбинированного воздействия узкополосного оптического излучения инфракрасного диапазона и кинезиотейпирования может быть рекомендовано в комплексном лечении больных с задним шейным симпатическим синдромом, а также для увеличения линейных скоростей кровотока по позвоночным артериям, применение кинезиотейпирования может быть рекомендовано для коррекции биомеханических нарушений, коррекции верхнего перекрестного синдрома.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The aim. To substantiate the application of the infrared range narrow-band optical radiation and kinesiotaping combined effect in the complex treatment of patients with posterior cervical sympathetic syndrome on the basis of clinical studies. Patients and methods. The dynamics of complaints for dizziness in 60 patients of two groups were evaluated using the DHI (Dizziness Handicap Inventory) and VRBQ (Vestibular Rehabilitation Benefit Questionnaire) scales, headache and pain in the neck using the visual analog scale (VAS), tinnitus, visual defocusing, nausea, vomiting, palpitations, decreased concentration and attention using the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF). To assess the posture, the shoulder Aksenova index was used. A duplex scan of the brachycephalic arteries and an assessment of anxiety and depression on the Sheehan and Beck scales, respectively, were used to assess blood flow through the vertebral arteries. Results. Statistically reliable data (p &lt;0.05) for reducing dizziness, headache, pain in the cervical region, reducing the severity of tinnitus, defocusing vision, nausea, and decreasing concentration and attention were obtained in the group using the combined effects of narrow-band infrared optical radiation and kinesiotherapy in comparison with the control group. Statistically reliable data (p &lt;0.05) for improving linear velocity of blood flow Vm, Vps for the left vertebral artery at the extracranial level and statistically reliable data (p &lt;0.05) for improving linear velocity of blood flow Vm, Vps for vertebral arteries were obtained at the intracranial level. Statistically reliable data (p&lt;0.05) on the effectiveness of kinesiotaping for the correction of the upper cross syndrome were obtained. Conclusion. The application of the narrow-band infrared range optical radiation and kinesioteping combined exposure can be recommended in the complex treatment of patients with posterior cervical sympathetic syndrome as well as to increase the linear velocity of blood flow in the vertebral arteries, the use of kinesiotaping can be recommended for the correction of biomechanical disorders, correction of the upper cross syndrome.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>синдром Барре-Льеу</kwd>
    <kwd>синдром позвоночной артерии</kwd>
    <kwd>задний шейный симпатический синдром</kwd>
    <kwd>узкополосное оптическое излучение</kwd>
    <kwd>кинезиотейпирование</kwd>
    <kwd>верхний перекрестный синдром</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>В Международной классификации болезней 10-го пересмотра (МКБ-10) указываются несколько диагнозов, характеризующих поражение вертебрально-базилярного русла: M.47.0 - синдром сдавления позвоночных артерий при спондилезе; M.53.0 - шейно-черепной синдром (задний шейный симпатический синдром); G.45.0 - синдром вертебрально-базилярной артериальной системы [1]. Диагноз M.47.0 - синдром сдавления позвоночных артерий при спондилезе подразумевает вертеброгенный вариант сдавления позвоночных артерий (ПА) [2] и как следствие хирургическое лечение. Диагноз G.45.0 - синдром вертебрально-базилярной артериальной системы, обычно характеризуется атеросклерозом артерий, что обуславливает вертебрально-базилярную недостаточность и/или нарушение мозгового кровообращения в вертебрально-базилярной артериальной системе [3], что характерно для людей старшей возрастной группы и сопровождается органическими изменениями головного мозга. Диагноз M.53.0 - шейно-черепной синдром (задний шейный симпатический синдром), при данной патологии клиническая картина связана с раздражением симпатических волокон, оплетающих ПА, что формирует функциональные нарушения в вертебрально-базилярном бассейне. В основе синдрома лежит ирритация ПА с последующим двусторонним спазмом не только ПА, но и каротидного бассейна (ирритативный тип), что наблюдается у молодой группы пациентов. У старшей возрастной группы чаще наблюдается компрессионно-ирритативный вариант [4]. По нашим наблюдениям, часто выявляется верхний перекрестный синдром, который проявляется высокими плечами, увеличением грудного кифоза и шейного лордоза, несколько сведенными кпереди плечами. Это связано с разницей в мышечном тонусе мышц антагонистов. Основную роль в формировании данного синдрома играет ослабление мышц, фиксирующих и приводящих лопатки. При этом формируется локальное ограничение подвижности в позвоночно-двигательных сегментах (ПДС) шейного и грудного отделов. В таких случаях формируется порочное кольцо, включающее блокированные ПДС, триггерные пункты перегруженных мышц, измененный двигательный стереотип [5]. Рефлекторный спазм ПА может формироваться на фоне таких изменений, входящих в порочное кольцо, как вместе, так и по отдельности, на фоне увеличения раздражения афферентных структур ПДС. Что формирует легкие или умеренные клинические проявления [4]. Таким образом, синдром ПА является собирательным понятием, которое объединяет комплекс церебральных, сосудистых, вегетативных синдромов, возникающих вследствие поражения симпатического сплетения ПА, деформации ее стенки или изменения просвета. Для этого требуется поиск и изучение новых методов восстановления и реабилитации, которые могли бы повлиять на большинство патологических звеньев данного синдрома. В данной работе использовался комбинированный метод кинезиотейпирования совместно с узкополосным оптическим излучением инфракрасного диапазона. Согласно методическому руководству создателя кинезиологического тейпинга, Кензо Касе, кинезиологический тейп - это тейп, обладающий высокой способностью к растяжению - до 75% его собственной длины. Механизм его воздействия, заключается в мышечном «облегчении» или мышечном «ингибировании» [6]. Наложение тейпа на m. erector spinae et m. internus obliqus достоверно изменяет наклон таза [7]. Lee J.Н., Yoo W.G. оценили влияние кинезиотейпиования на хроническую боль в ахиловом сухожилии, в результате получили уменьшение боли и увеличение безболезненного диапазона движений [8]. Gonzalez-Iglesias J. et al. оценивали влияние кинезиотейпирования при хлыстовой травме шеи, в своем исследовании получили достоверное улучшение состояния, уменьшение боли сразу после применения кинезиотейпирования и при 24-часовом наблюдении [9]. В литературных источниках не найдено данных влияния кинезиотейпирования на кровоток по позвоночным артериям. В данном исследовании использовано светодиодное излучение, которое по механизму действия и терапевтическому эффекту сходно с низкоэнергетическим лазерным излучением [10]. Выявлено, что излучение светодиодов позволяет достигать лечебных эффектов, адекватных эффектам лазерного воздействия, т.е. излучение светодиодов может быть альтернативой лазерам [10]. Это подтверждает исследования Naeser M. A. et al., в котором авторы использовали инфракрасную светодиодную терапию для улучшения когнитивных функций при хронической черепно-мозговой травме, результаты значительно улучшили способность пациентов использовать навыки и знания, вербальную память, отмечено уменьшение проявлений посттравматического стресса. Отмечено улучшение функции митохондрий, увеличение потребления кислорода, выработку аденозинтрифосфата (АТФ) и увеличение запасов его в клетках, а также выделение оксида азота из клеток, который усиливает региональный кровоток в мозге [11]. Nawashiro H et al. с помощью транскраниальной LED (Light-emitting diode) увеличили церебральный кровоток и наблюдали частичное улучшение неврологического состояния у пациентов с тяжелой травмой головы [12]. Исследователи Whelan H.T. et al. при использовании светодиодов ближнего инфракрасного излучения значительно улучшили естественный процесс заживления ран [13]. Wang et al. в своем исследовании получили данные о том, что светодиодная терапия может защитить от миокардиальной ишемической-реперфузионной-индуцированной желудочковой аритмии путем ослабления микроглиальной и симпатической активации [14]. Цель исследования Обосновать применение комбинированного воздействия узкополосного оптического излучения инфракрасного диапазона и кинезиотейпирования в комплексном лечении больных с задним шейным симпатическим синдромом на основе клинических исследований. Материалы и методы Нами обследовано 60 человек. Все наблюдаемые пациенты имели диагноз «задний шейный симпатический синдром». Все прошли общее неврологическое и отоневрологическое обследования. Каждым пациентом было подписано информированное согласие. Пациенты разделены методом рандомизации на 2 группы. Первая группа получала медикаментозное лечение (гр. Контроль), вторая группа - медикаментозное лечение и комбинированный метод «кинезиотейпирование совместно с узкополосным оптическим излучением инфракрасного диапазона» (гр. КТ+Инфр.). Критерием исключения было наличие органической стадии нарушения кровотока в вертебрально-базилярной системе, наличие общих противопоказаний к проведению физиотерапевтических процедур и противопоказаний к проведению нижеописанных методик, прием глюкокортикостеройдов или необходимость назначения таковых для исключения влияния на линейные скорости кровотока. Показатели средней ± стандартное отклонение возраста пациентов из группы с комбинированным лечением составляют 28,77 ± 2,93, пациентов из группы контроля 28,5 ± 2,97. Кинезиотейпирование проводили на области разгибателей позвоночника от волосистой части головы до уровня Th12 паравертебрально, а также на области плечевой дуги и верхнией части плеч с натяжением до 50% для постуральной коррекции на 5 дней. Использовался кинезиотейп Rocktape. Для проведения физиопроцедуры использовали аппарат «Спектр-ЛЦ». Воздействие проводили паравертебрально, лабильно от С1-С7 по 1 минуте с каждой стороны и контактно, стабильно на точки позвоночных артерий по 30 секунд с каждой стороны. Энергетическая экспозиция 8,1 Дж/см2. Обе группы получали базовое медикаментозное лечение, включающее венотоники, НПВП, препараты, нормализующие кровоток в позвоночных артериях, нейрометаболические препараты, миорелаксанты, спазмолитики, гистаминоподобные, антимигренозные препараты. Осанку оценивали с помощью определения плечевого индекса (индекса «сутулости») по О.А. Аксёновой. Оценка индекса: до 89,9% - сутулость, от 90 до 100% -нормальная осанка. Эффективность терапии определяли на основании анализа жалоб пациентов (оценка выраженности головокружения, головной боли и боли в шейном отделе позвоночника). Оценку выраженности головокружения проводили с помощью шкалы оценки головокружения (Dizziness Handicap Inventory (DHI)] на 1-й день, 7-й день лечения. Шкала позволяет осуществлять динамический контроль за ходом лечения. Дополнительно оценку головокружения проводили с помощью вестибулярного опросника VRBQ (Vestibular Rehabilitation Benefit Questionnaire), первая часть которого позволяет детализировать особенности головокружения, а вторая - оценить качество жизни с дифференциацией его физической и эмоциональной составляющих. Подшкалы VRBQ демонстрируют превосходную внутреннюю согласованность и надежность повторного тестирования. Предварительное исследование показывает, что подшкалы VRBQ более чувствительны к изменениям, чем соответствующие подшкалы DHI и VSS (Vertigo Symptom Scale). Оценку головной боли и боли в шейном отделе проводили по визуальной аналоговой шкале (ВАШ) на 1-й, 7-й день лечения. Для оценки динамики жалоб на шум в ушах, расфокусировку зрения, тошноту, рвоту, приступы сердцебиения, снижение концентрации и внимания использовали Международную классификацию функционирования, ограничений жизнедеятельности и здоровья (МКФ) и проводили оценку только нарушения функции (0б-нет; 1б-легкие нарушения; 2б-умеренные; 3б-выраженные;4б- абсолютные). Проводилось общее неврологическое обследование по стандартной методике и отоневрологическое обследование позиционных проб (Дикса-Холлпайка и МакКлюра-Пагнини, проба Хальмаги, проба с энергичным встряхиванием головы (headshaking), походка (фланговая, тандемная), проба Фукуда, проба Вебера и Ринне, проба Вальсальвы, ортостатическая проба). Для оценки в динамике кровотока использовали дуплексное сканирование брахицефальных артерий. Оценивались показатели линейной скорости кровотока по позвоночным артериям. Линейные скорости кровотока (см/с): Vps - максимальная систолическая скорость по кривой средней скорости; Vm - средняя скорость по кривой средней скорости. Для оценки тревоги использовалась шкала самооценки тревоги Шихана (Sheehan Patient-Rated Anxiety Scale, SPRAS), для оценки депрессии использовали шкалу депрессии Бека (Beck Depression Inventory). Помимо общего клинического и неврологического обследований, всем пациентам были проведены: компьютерная или магнитно-резонансная томография головного мозга, рентгенография шейного отдела позвоночника с функциональными пробами. Для анализа полученных в процессе выполнения работы исходных данных использовалась система Statistica for Windows (версия 10 Лиц. BXXR310F964808FA-V). Массив исходных данных состоял из результатов визуальной аналоговой шкалы (ВАШ), данных шкалы оценки головокружения (DHI), данных дуплексного сканирования линейных скоростей кровотока по позвоночным артериям, данных плечевого индекса для 60 пациентов двух групп: гр. КТ+Инфр., гр. Контроль. В соответствии с целями и задачами исследования, а также с учетом особенностей анализируемых переменных мы проводили: - построение и визуальный анализ графиков и диаграмм разброса данных; - определение типов распределений данных; - построение гистограмм разброса данных; - расчет изменения анализируемых показателей к 7 дню лечения; - расчет элементарных статистик (средние значения, ошибки средних, среднеквадратические отклонения, размах разброса данных, медианы и квартили). Оценка сопоставимости групп по полу проводилась с помощью непараметрических методов c2, критерия Пирсона, критерия Фишера. Сравнение изучаемых количественных параметров, в т.ч. изменения показателей в динамике, такие как возраст, характеристики кинезиотейпирования, плечевого индекса, линейных скоростей кровотока, данные опросников и шкал в исследуемых группах осуществлялось с использованием критериев Манна-Уитни, Колмогорова-Смирнова, медианного хи-квадрат и модуля ANOVA. Для оценки изменения показателей к 7 дню, по сравнению с первым, применяли непараметрические критерии Вилкоксона и Знаков. Были использованы графические возможности системы Statstica for Windows и модуль построения диаграмм системы Microsoft Office. Количественные показатели мы представили в форме «Box &amp; Whisker Plot» - диаграммы Тьюки. Критерием статистической значимости получаемых выводов мы считали общепринятую в медицине величину Р </p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Davis R.V. Management of Vertebral Artery Syndrome. Dynamic Chiropractic. 1994; 12(17).
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Davis R.V. Management of Vertebral Artery Syndrome. Dynamic Chiropractic. 1994; 12(17).
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Powers S.R., Drislane T.M., Nevins S. Intermittent vertebral artery compression. A new syndrome. Surgery. 1961; (49): 257-264.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Powers S.R., Drislane T.M., Nevins S. Intermittent vertebral artery compression. A new syndrome. Surgery. 1961; (49): 257-264.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Kaye V. Vertebrobasilar Stroke Overview of Vertebrobasilar Stroke. European Journal of Neurology. 2006; 13(4): 395-401.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Kaye V. Vertebrobasilar Stroke Overview of Vertebrobasilar Stroke. European Journal of Neurology. 2006; 13(4): 395-401.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Жулев Н.М., Кандыба Д.В., Жулев С.Н. Синдром позвоночной артерии. Руководство для врачей. Санкт-Петербург. Сударыня. 2001: 224 с.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Zhulev N.M., Kandyba D.V., Zhulev S.N. Sindrom pozvonochnoy arterii. Rukovodstvo dlya vrachey. Sankt-Peterburg. Sudarynya. 2001: 224 s.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Иваничев Г.А. Патогенетические аспекты формирования и проявления классических болевых мышечных синдромов. Мануальная терапия. 2009; 3(35): 3-12.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Ivanichev G.A. Patogeneticheskie aspekty formirovaniya i proyavleniya klassicheskih bolevyh myshechnyh sindromov. Manual'naya terapiya. 2009; 3(35): 3-12.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Kase K., Wallis J., Kase T. Clinical therapeutic applications of the &quot;Kinesio taping&quot; method. Tokyo. Ken Ikai Co. Ltd. 2003.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Kase K., Wallis J., Kase T. Clinical therapeutic applications of the &quot;Kinesio taping&quot; method. Tokyo. Ken Ikai Co. Ltd. 2003.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Lee J., Yoo W., Gak H. The Immediate Effect of Anterior Pelvic Tilt Taping on Pelvic Inclination. Journal of Physical Therapy Science. 2011; 23(2): 201-203. https://doi.org/10.1589/jpts.23.201
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Lee J., Yoo W., Gak H. The Immediate Effect of Anterior Pelvic Tilt Taping on Pelvic Inclination. Journal of Physical Therapy Science. 2011; 23(2): 201-203. https://doi.org/10.1589/jpts.23.201
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Lee J.H., Yoo W.G. Treatment of chronic Achilles tendon pain by Kinesio taping in an amateur badminton player. Journal of Orthopaedic &amp; Sports Physical Therapy. 2012; 13(2): 115-119. https://doi.org/10.1016/j.ptsp.2011.07.002
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Lee J.H., Yoo W.G. Treatment of chronic Achilles tendon pain by Kinesio taping in an amateur badminton player. Journal of Orthopaedic &amp; Sports Physical Therapy. 2012; 13(2): 115-119. https://doi.org/10.1016/j.ptsp.2011.07.002
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              González-Iglesias J., Fernández-de-Las-Peñas C., Cleland J.A. Short-term effects of cervical kinesio taping on pain and cervical range of motion in patients with acute whiplash injury: a randomized clinical trial. Journal of Orthopaedic &amp; Sports Physical Therapy. 2009; 39(7): 515-521. https://doi.org/10.2519/jospt.2009.3072
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              González-Iglesias J., Fernández-de-Las-Peñas C., Cleland J.A. Short-term effects of cervical kinesio taping on pain and cervical range of motion in patients with acute whiplash injury: a randomized clinical trial. Journal of Orthopaedic &amp; Sports Physical Therapy. 2009; 39(7): 515-521. https://doi.org/10.2519/jospt.2009.3072
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Дерябин Е.И. Влияние некогерентного инфракрасного излучения на репарацию костной ткани нижней челюсти в эксперименте. Стоматология. 1997; (2): 24-25.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Deryabin E.I. Vliyanie nekogerentnogo infrakrasnogo izlucheniya na reparaciyu kostnoy tkani nizhney chelyusti v eksperimente. Stomatologiya. 1997; (2): 24-25.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Naeser М.A. et al. Transcranial, Red/Near-Infrared Light-Emitting Diode Therapy to Improve Cognition in Chronic Traumatic Brain Injury. Photomedicine and Laser Surgery. 2016; 34 (12). https://doi.org/10.1089/pho.2015.4037
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Naeser M.A. et al. Transcranial, Red/Near-Infrared Light-Emitting Diode Therapy to Improve Cognition in Chronic Traumatic Brain Injury. Photomedicine and Laser Surgery. 2016; 34 (12). https://doi.org/10.1089/pho.2015.4037
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Nawashiro H., Wada K., Nakai K., Sato S. Focal increase in cerebral blood flow after treatment with near-infrared light to the forehead in a patient in a persistent vegetative state. Photomedicine and Laser Surgery. 2012; (30): 231-233. https://doi.org/10.1089/pho.2011.3044
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Nawashiro H., Wada K., Nakai K., Sato S. Focal increase in cerebral blood flow after treatment with near-infrared light to the forehead in a patient in a persistent vegetative state. Photomedicine and Laser Surgery. 2012; (30): 231-233. https://doi.org/10.1089/pho.2011.3044
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Whelan H.T. et al. Effect of NASA light-emitting diode irradiation on wound healing. Journal of Clinical Laser Medicine &amp; Surgery. 2001; (19): 305-314. https://doi.org/10.1089/104454701753342758
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Whelan H.T. et al. Effect of NASA light-emitting diode irradiation on wound healing. Journal of Clinical Laser Medicine &amp; Surgery. 2001; (19): 305-314. https://doi.org/10.1089/104454701753342758
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Wang, S., Wu, L., Li, X. et al. Light-emitting diode therapy protects against ventricular arrhythmias by neuro-immune modulation in myocardial ischemia and reperfusion rat model. Journal of Neuroinflammation. 2019; (16): 139 p. https://doi.org/10.1186/s12974-019-1513-5
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Wang, S., Wu, L., Li, X. et al. Light-emitting diode therapy protects against ventricular arrhythmias by neuro-immune modulation in myocardial ischemia and reperfusion rat model. Journal of Neuroinflammation. 2019; (16): 139 p. https://doi.org/10.1186/s12974-019-1513-5
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Василевский С.С., Крючок В.Г. Механизм действия оригинальных кинезиотейпов. Медицинские новости. 2011; (7): 35-36.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Vasilevskiy S.S., Kryuchok V.G. Mehanizm deystviya original'nyh kinezioteypov. Medicinskie novosti. 2011; (7): 35-36.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Kumbrink B. K-Taping: An illustrated Guide- Basic- Techniques- Indications. Berlin. 2012. https://doi.org/10.1007/978-3-642-20742-6
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Kumbrink B. K-Taping: An illustrated Guide- Basic- Techniques- Indications. Berlin. 2012. https://doi.org/10.1007/978-3-642-20742-6
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Li J., Gu T., Yang H., Liang L. et al. Sympathetic nerve innervation in cervical posterior longitudinal ligament as a potential causative factor in cervical spondylosis with sympathetic symptoms and preliminary evidence. Medical Hypotheses. 2014; 82(5): 631-635. https://doi.org/10.1016/j.mehy.2014.02.029
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Li J., Gu T., Yang H., Liang L. et al. Sympathetic nerve innervation in cervical posterior longitudinal ligament as a potential causative factor in cervical spondylosis with sympathetic symptoms and preliminary evidence. Medical Hypotheses. 2014; 82(5): 631-635. https://doi.org/10.1016/j.mehy.2014.02.029
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Nathan P.W., Smith M.C. The location of descending fibres to sympathetic preganglionic vasomotor and sudomotor neurons in man. Journal of Neurology, Neurosurgery, and Psychiatry. 1987; 50(10): 1253-1262. https://doi.org/10.1136/jnnp.50.10.1253
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Nathan P.W., Smith M.C. The location of descending fibres to sympathetic preganglionic vasomotor and sudomotor neurons in man. Journal of Neurology, Neurosurgery, and Psychiatry. 1987; 50(10): 1253-1262. https://doi.org/10.1136/jnnp.50.10.1253
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Миняева О.В., Сафин Ш.М., Новиков А.Ю. Комплексное восстановительное лечение синдрома позвоночной артерии с использованием физиотерапии, акупунктуры и мануальной терапии. Научное обозрение. 2016; (1): 30-33.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Minyaeva O.V., Safin Sh.M., Novikov A.Yu. Kompleksnoe vosstanovitel'noe lechenie sindroma pozvonochnoy arterii s ispol'zovaniem fizioterapii, akupunktury i manual'noy terapii. Nauchnoe obozrenie. 2016; (1): 30-33.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Маркелова М.В. Анатомия канала и структурно-морфометрические особенности внутриканального отдела позвоночных артерий у человека. Автореферат. Новосибирск. 2009.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Markelova M.V. Anatomiya kanala i strukturno-morfometricheskie osobennosti vnutrikanal'nogo otdela pozvonochnyh arteriy u cheloveka. Avtoreferat. Novosibirsk. 2009.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Кошкин А.А., Гузалов П.И. Забытый эпоним-синдром Барре-Льеу (Литературный обзор). Вестник восстановительной медицины. 2020; 1(95): 61-71.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Koshkin A.A., Guzalov P.I. Zabytyy eponim-sindrom Barre-L'eu (Literaturnyy obzor). Vestnik vosstanovitel'noy mediciny. 2020; 1(95): 61-71.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
