<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of Rehabilitation Medicine</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin of Rehabilitation Medicine</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник восстановительной медицины</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2078-1962</issn>
   <issn publication-format="online">2713-2625</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">68951</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.38025/2078-1962-2022-21-2-17-26</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Организационно-методические основы восстановительной медицины и медицинской реабилитации</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Organizational and Methodological Foundations of Rehabilitation Medicine and Medical Rehabilitation</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Организационно-методические основы восстановительной медицины и медицинской реабилитации</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Rehabilitation Diagnosis Based on the International Functioning Classification (ICF) in Patients under Lower Limb Joint Endoprosthetics</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Реабилитационный диагноз на основе международной классификации функционирования (МКФ) у пациентов, перенесших эндопротезирование суставов нижних конечностей</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0282-7207</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Буйлова</surname>
       <given-names>Т. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Builova.</surname>
       <given-names>Tatiana V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3540-0162</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Бодрова</surname>
       <given-names>Р. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Bodrova.</surname>
       <given-names>Rezeda A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9596-4309</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Петрова</surname>
       <given-names>Р. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Petrova.</surname>
       <given-names>Roza V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Национальный исследовательский Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского, Нижний Новгород, Россия</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Национальный исследовательский Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского, Нижний Новгород, Россия</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Казанская государственная медицинская академия – филиал Российской медицинской академии непрерывного профессионального образования Минздрава России, Казань, Россия</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Казанская государственная медицинская академия – филиал Российской медицинской академии непрерывного профессионального образования Минздрава России, Казань, Россия</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Федеральный центр травматологии, ортопедии и эндопротезирования Минздрава России, Чебоксары, Россия</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Федеральный центр травматологии, ортопедии и эндопротезирования Минздрава России, Чебоксары, Россия</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Чувашский государственный университет им. И.Н. Ульянова, Чебоксары, Россия</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Чувашский государственный университет им. И.Н. Ульянова, Чебоксары, Россия</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2022-04-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>04</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2022-04-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>04</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <volume>21</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>17</fpage>
   <lpage>26</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2022-04-12T14:01:20+03:00">
     <day>12</day>
     <month>04</month>
     <year>2022</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-04-20T14:01:20+03:00">
     <day>20</day>
     <month>04</month>
     <year>2022</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://nmicrk.editorum.ru/en/nauka/article/68951/view">https://nmicrk.editorum.ru/en/nauka/article/68951/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>На сегодняшний день внедрение Международной классификации функционирования, ограничений жизнедеятельности и здоровья (МКФ) в практическую работу учреждений и подразделений реабилитации разного уровня и разного профиля является ключевым моментом организации процесса реабилитации в соответствии с новой законодательной базой и новой моделью системы медицинской реабилитации, создаваемой в России. Именно МКФ является базой для формулирования реабилитационного диагноза, реабилитационных целей и разработки стратегии реабилитации для каждого конкретного пациента, и именно МКФ (ее практическое использование) представляет наибольшие трудности для членов мультидисциплинарной реабилитационной команды (МДРК), так как требует от них перестройки стереотипов мышления и поведения «от нарушения функции – к ограничению активности», «от коррекции нарушений – к восстановлению деятельности». В этой связи вопросы использования МКФ в процессе реабилитации пациентов, перенесших эндопротезирование крупных суставов, представленные в данной статье, являются весьма актуальными.&#13;
Цель. Описать наиболее частые домены МКФ, используемые при установлении реабилитационного диагноза у пациентов, перенесших эндопротезирование суставов нижних конечностей.&#13;
Заключение. Выявление ключевых проблем на основе МКФ у пациентов, перенесших тотальное эндопротезирование коленных и тазобедренных суставов, позволяет более целенаправленно и специализированно подходить к процессу реабилитации данной категории пациентов, правильно сформулировать реабилитационные цели и формировать план реабилитационных мероприятий. У пациентов, которым еще предстоит эндопротезирование, применение классификации позволяет дополнительно&#13;
обосновать показания к оперативному вмешательству.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>To date, the introduction of the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) into the practical work of rehabilitation institutions and units of different levels and different profiles is a key moment in the organization of the rehabilitation process in accordance with a new legislative framework and a new model of the medical rehabilitation system being created in Russia. Namely, the ICF is the basis for the rehabilitation diagnosis formulation as well as rehabilitation goals and the development of the rehabilitation strategy for each individual patient, and the practical ICF use presents the greatest difficulties for members of the multidisciplinary rehabilitation team (MDRT), since it requires to restructure their thinking stereotypes and behavior « from dysfunction – to limitation of activity”», «from correction of disorders to restoration of activity». In this regard, the ICF usage issues in the process of rehabilitation of patients who underwent arthroplasty of large joints, presented in this article, are very relevant.&#13;
Aim. To describe the most frequent ICF domains used in the formulation of a rehabilitation diagnosis in patients who have undergone the lower limb joints replacement.&#13;
Conclusion. Identification of key problems based on ICF in patients undergoing total knee and hip arthroplasty allows a more focused and specialized approach to the rehabilitation process for this category of patients, correct formulation of rehabilitation goals and drawing up a plan of rehabilitation measures. In patients who have yet to undergo joint replacement, the use of classification allows to clarify the indications for surgical intervention.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>международная классификация функционирования</kwd>
    <kwd>эндопротезирование суставов нижних конечностей</kwd>
    <kwd>мультидисциплинарная реабилитационная команда</kwd>
    <kwd>реабилитационный диагноз</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>international classification of functioning</kwd>
    <kwd>joint replacement of lower limbs</kwd>
    <kwd>multidisciplinary rehabilitation team</kwd>
    <kwd>rehabilitation diagnosis</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Буйлова Т.В., Цыкунов М.Б., Карева О.В. Федеральные клинические рекомендации. Реабилитация при эндопротезировании тазобедренного сустава в специализированном отделении стационара. Вестник восстановительной медицины. 2016; 5(75): 31-41.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Buylova T.V., Cykunov M.B., Kareva O.V. Federal'nye klinicheskie rekomendacii. Reabilitaciya pri endoprotezirovanii tazobedrennogo sustava v specializirovannom otdelenii stacionara. Vestnik vosstanovitel'noy mediciny. 2016; 5(75): 31-41.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Аухадеев Э.И., Бодрова Р.А., Тихонов И.В. Международная классификация функционирования, ограничений жизнедеятельности и здоровья. Учебно-методическое пособие. Казань. 3. Редакционно-издательский отдел КГМА. 2014: 266 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Auhadeev E.I., Bodrova R.A., Tihonov I.V. Mezhdunarodnaya klassifikaciya funkcionirovaniya, ogranicheniy zhiznedeyatel'nosti i zdorov'ya. Uchebno-metodicheskoe posobie. Kazan'. 3. Redakcionno-izdatel'skiy otdel KGMA. 2014: 266 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Liao C.D., Chiu Y.S., Ku J.W., Huang S.W., Liou T.H. Effects of Elastic Resistance Exercise on Postoperative Outcomes Linked to the ICF Core Sets for Osteoarthritis after Total Knee Replacement in Overweight and Obese Older Women with Sarcopenia Risk: A Randomized Controlled Trial. Journal of Clinical Medicine. 2020; 9(7): 2194 p. https://doi.org/10.3390/jcm9072194</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Liao C.D., Chiu Y.S., Ku J.W., Huang S.W., Liou T.H. Effects of Elastic Resistance Exercise on Postoperative Outcomes Linked to the ICF Core Sets for Osteoarthritis after Total Knee Replacement in Overweight and Obese Older Women with Sarcopenia Risk: A Randomized Controlled Trial. Journal of Clinical Medicine. 2020; 9(7): 2194 p. https://doi.org/10.3390/jcm9072194</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Lu Z., MacDermid J.C., Rosenbaum P. A narrative review and content analysis of functional and quality of life measures used to evaluate the outcome after TSA: an ICF linking application. BMC Musculoskeletal Disorders. 2020; 21(1): 228 p. https://doi.org/10.1186/s12891-020-03238-w</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lu Z., MacDermid J.C., Rosenbaum P. A narrative review and content analysis of functional and quality of life measures used to evaluate the outcome after TSA: an ICF linking application. BMC Musculoskeletal Disorders. 2020; 21(1): 228 p. https://doi.org/10.1186/s12891-020-03238-w</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Иванова Г.Е., Мельникова Е.В., Шамалов Н.А., Бодрова Р.А., Шмонин А.А., Суворов А.Ю., Нырков Г.В., Тулупов Д.О. Использование МКФ и оценочных шкал в медицинской реабилитации. Вестник восстановительной медицины. 2018; (3): 14-20.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ivanova G.E., Mel'nikova E.V., Shamalov N.A., Bodrova R.A., Shmonin A.A., Suvorov A.Yu., Nyrkov G.V., Tulupov D.O. Ispol'zovanie MKF i ocenochnyh shkal v medicinskoy reabilitacii. Vestnik vosstanovitel'noy mediciny. 2018; (3): 14-20.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Berghmans D.D.P., Lenssen A.F., Emans P.J., van Rhijn L.W., de Bie R.A. Limited predictive value of pre-surgical level of functioning for functioning at 3 and 12 months after TKA. Knee Surgery, Sports Traumatology, Arthroscopy. 2019; 27(5): 1651-1657. https://doi.org/10.1007/s00167-018-5288-5</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Berghmans D.D.P., Lenssen A.F., Emans P.J., van Rhijn L.W., de Bie R.A. Limited predictive value of pre-surgical level of functioning for functioning at 3 and 12 months after TKA. Knee Surgery, Sports Traumatology, Arthroscopy. 2019; 27(5): 1651-1657. https://doi.org/10.1007/s00167-018-5288-5</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Иванова Г.Е., Балашова И.Н., Белкин А.А., Беляев А.Ф., Бодрова Р.А., Буйлова Т.В., Мальцева М.Н., Мельникова Е.В., Мешкова К.С., Мишина И.Е., Прокопенко С.В., Сарана А.М., Сидякина И.В., Старицин А.Н., Стаховская Л.В., Суворов А.Ю., Супонева Н.А., Хасанова Д.Р., Цогоева И.К., Цыкунов М.Б., Шамалов Н.А., Шмонин А.А. Методические рекомендации для пилотного проекта «Практическое применение оценочных шкал в медицинской реабилитации». Москва. 2015: 91 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ivanova G.E., Balashova I.N., Belkin A.A., Belyaev A.F., Bodrova R.A., Buylova T.V., Mal'ceva M.N., Mel'nikova E.V., Meshkova K.S., Mishina I.E., Prokopenko S.V., Sarana A.M., Sidyakina I.V., Staricin A.N., Stahovskaya L.V., Suvorov A.Yu., Suponeva N.A., Hasanova D.R., Cogoeva I.K., Cykunov M.B., Shamalov N.A., Shmonin A.A. Metodicheskie rekomendacii dlya pilotnogo proekta «Prakticheskoe primenenie ocenochnyh shkal v medicinskoy reabilitacii». Moskva. 2015: 91 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Raggi A., Meucci P., Leonardi M., Barbera T., Villano A., Caputo M.R., Grassi A. The development of a structured schedule for collecting ICF-CY based information on disability in school and preschool children. International Journal of Rehabilitation Research. 2014; 37(1): 86-96. https://doi.org/10.1097/mrr.0000000000000042</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Raggi A., Meucci P., Leonardi M., Barbera T., Villano A., Caputo M.R., Grassi A. The development of a structured schedule for collecting ICF-CY based information on disability in school and preschool children. International Journal of Rehabilitation Research. 2014; 37(1): 86-96. https://doi.org/10.1097/mrr.0000000000000042</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Selb M., Escorpizo R., Kostanjsek N., Stucki G., Üstün B., Cieza A. A guide on how to develop an International Classification of Functioning, Disability and Health Core Set. European Journal Physical and Rehabilitation Medicine. 2015; 51(1): 105-17.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Selb M., Escorpizo R., Kostanjsek N., Stucki G., Üstün B., Cieza A. A guide on how to develop an International Classification of Functioning, Disability and Health Core Set. European Journal Physical and Rehabilitation Medicine. 2015; 51(1): 105-17.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Смычек В.Б. Основы МКФ. Минск. 2015: 432 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Smychek V.B. Osnovy MKF. Minsk. 2015: 432 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
